私隱政策
本私隱政策應用於正官庄Rewards應用程式（下稱「本程式」）。
通過任何方式使用本程式，即表示閣下已同意閱讀本私隱政策並接受本文所述的條款。我們保留隨時修改本私隱政策的權利，恕不另行通知。閣下了解在本私隱政策經修改後繼續使用服務，即表示閣下同意并接受經修改后的私隱政策條款。
若本私隱政策經任何方式修改，將在此處更新。定期檢查此頁面，以確保閣下能夠獲得最新信息。
我們致力於保護閣下的私隱，亦希望本私隱政策能展示我們對公平信息收集實踐的承諾，以及本私隱政策給予閣下對使用服務的信心。
1. 有關本私隱政策和我們的服務
本私隱政策是對我們的使用條款及細則的補充，因此您對服務的使用同時受本私隱政策以及條款的約束。
本私隱政策解釋我們如何處理從閣下使用服務的過程中收集及接受到的信息。本私隱政策亦管理對閣下的信息及個人資料的收集、使用及披露。因此，我們強烈建議閣下因此，我們強烈建議閣下仔細閱讀本私隱政策，以了解我們對閣下信息及個人資料的收集及/或使用的政策和實踐。
閣下負責確保閣下提交給我們的信息與個人資料之準確性。不准確的信息與個人資料會影響閣下在使用我們的網站或應用時所接收到的信息，以及依照本私隱政策中所述的我們與閣下聯繫的能力，這將極大地影響服務的有效性及閣下的利益。
2. 我們從閣下所收集的信息及個人資料
"個人資料"指可從該資料中識別個人身份的資料。它包括但不限於個人的個人信息，如姓名，聯繫方式包括閣下的電子郵件地址及電話號碼，出生年份，帳戶用戶名與密碼。
在注册我們的帳戶後，閣下可以通過登入到您的帳戶更新您的帳戶資料。
我們也可能會處理閣下的其他信息和個人資料，例如：
a. 若閣下有任何社交媒體賬戶與我們的手機應用程式相關聯，則該社交媒體賬戶的詳細信息；
b. 閣下向我們發送的任何信息；以及
c. 交易歷史記錄，以記錄閣下可能與我們所進行的交易。
另外，如果閣下向我們提供有關其他人的信息，則表示閣下確認閣下能夠：
a. 代表他/她同意收集及/或處理他或她的個人資料；
b. 代表他/她接受任何通知；以及
c. 保證閣下已獲得我們的同意或有權允許我們收集、存儲及/或以其他方式使用他/她的個人資料。
3. 我們如何使用所收集的信息與個人資料
a. 註冊賬戶
我們會參考閣下提供個人資料向閣下發送必要或我們認為閣下可能感興趣的電子郵件。閣下可以選擇不向我們提供任何個人信息，但閣下將無法訪問和使用需要閣下的個人信息和註冊的部分服務。
b. 市場調研
我們的市場研究部，可能會進行在線研究，以通過電子郵件邀請，彈出式調查等方式收集有關我們的網站及服務的反饋。
當參與此類反饋研究時，我們可能會要求閣下提交個人信息。此個人信息將用於研究目的，而不會被用於銷售推廣。當調查由與合作方或其他第三方贊助時，調查結果的信息會被匯總並報告給贊助商。通過市場調研收集的個人信息將僅由我們，我們的合作方，我們的服務提供商和承包商以及繼承人和受讓人使用。
除了收集我們會員的調查回復之外，cookies還可用於驗證受訪者或幫助閣下重返在調查中未結束的位置。如果閣下禁用cookies，閣下可能無法參加一些研究。cookies可用於將調查數據與正官庄Rewards的使用特徵相聯繫。當我們希望以這種方式使用cookies時，閣下會收到通知，並且將徵求閣下的同意以授權我們使用這些cookie。
4. 由第三方所收集的信息
我們提供給閣下的某些內容和服務，是由除正官庄Rewards手機應用程式或我們的合作方以外的公司（“第三方網站”）所託管和運營的網站所提供。我們不會在未經閣下同意的情況下向閣下的第三方承包商網站披露閣下的信息與個人資料，但閣下應該了解，一旦閣下訪問這類其他網站，閣下所披露的任何信息都不受本私隱政策的約束。我們不支持，並且不負責這些第三方承包商網站的有關私隱的實踐。閣下應該查看任何此類其他網站上發布的私隱政策，並了解第三方承包商網站如何收集和使用閣下的信息與個人資料。
5. 賠償
閣下同意就因個人使用服務時所產生的所有責任，索賠，損害賠償，損失和費用，包括律師費，辯護，賠償並保護本公司免受損失。本公司保留任何因閣下而衍生的免除責任的權利，承擔獨立辯護和控制任何問題，在此情況下，閣下將協助並配合本公司的所有抗辯。
6. 安全
我們收集有關閣下的個人信息存儲在安全的服務器上，只有被授權人員才能訪問閣下的信息。
閣下也了解並同意，閣下必須謹慎地選擇密碼，并保護閣下的密碼和帳戶安全，以防止他人未經授權訪問您的帳戶和信息。
7. 聯繫我們
如果閣下希望更正閣下的個人資料、希望停止接收我們發送的電子郵件，或者對我們的私隱政策有任何問題，請發送電子郵件至info@krgchina.com與我們聯繫。
私隐政策
本私隐政策应用于正官庄Rewards应用程序（下称「本程序」）。
通过任何方式使用本程序，即表示阁下已同意阅读本私隐政策并接受本文所述的条款。我们保留随时修改本私隐政策的权利，恕不另行通知。阁下了解在本私隐政策经修改后继续使用服务，即表示阁下同意并接受经修改后的私隐政策条款。
若本私隐政策经任何方式修改，将在此处更新。定期检查此页面，以确保阁下能够获得最新信息。
我们致力于保护阁下的私隐，亦希望本私隐政策能展示我们对公平信息收集实践的承诺，以及本私隐政策给予阁下对使用服务的信心。
1. 有关本私隐政策和我们的服务
本私隐政策是对我们的使用条款及细则的补充，因此您对服务的使用同时受本私隐政策以及条款的约束。
本私隐政策解释我们如何处理从阁下使用服务的过程中收集及接受到的信息。本私隐政策亦管理对阁下的信息及个人资料的收集、使用及披露。因此，我们强烈建议阁下因此，我们强烈建议阁下仔细阅读本私隐政策，以了解我们对阁下信息及个人资料的收集及/或使用的政策和实践。
阁下负责确保阁下提交给我们的信息与个人资料之准确性。不准确的信息与个人资料会影响阁下在使用我们的网站或应用时所接收到的信息，以及依照本私隐政策中所述的我们与阁下联系的能力，这将极大地影响服务的有效性及阁下的利益。
2. 我们从阁下所收集的信息及个人资料
"个人资料"指可从该资料中识别个人身份的资料。它包括但不限于个人的个人信息，如姓名，联系方式包括阁下的电子邮件地址及电话号码，出生年份，帐户用户名与密码。
在注册我们的账户后，阁下可以通过登入到您的帐户更新您的帐户数据。
我们也可能会处理阁下的其他信息和个人资料，例如：
a. 若阁下有任何社交媒体账户与我们的手机应用程序相关联，则该社交媒体账户的详细信息；
b. 阁下向我们发送的任何信息；以及
c. 交易历史记录，以记录阁下可能与我们所进行的交易。
另外，如果阁下向我们提供有关其他人的信息，则表示阁下确认阁下能够：
a. 代表他/她同意收集及/或处理他或她的个人资料；
b. 代表他/她接受任何通知；以及
c. 保证阁下已获得我们的同意或有权允许我们收集、存储及/或以其他方式使用他/她的个人资料。
3. 我们如何使用所收集的信息与个人资料
a. 注册账户
我们会参考阁下提供个人资料向阁下发送必要或我们认为阁下可能感兴趣的电子邮件。阁下可以选择不向我们提供任何个人信息，但阁下将无法访问和使用需要阁下的个人信息和注册的部分服务。
b. 市场调研
我们的市场研究部，可能会进行在线研究，以通过电子邮件邀请，弹出式调查等方式收集有关我们的网站及服务的反馈。
当参与此类反馈研究时，我们可能会要求阁下提交个人信息。此个人信息将用于研究目的，而不会被用于销售推广。当调查由与合作方或其他第三方赞助时，调查结果的信息会被汇总并报告给赞助商。通过市场调研收集的个人信息将仅由我们，我们的合作方，我们的服务提供商和承包商以及继承人和受让人使用。
除了收集我们会员的调查回复之外，cookies还可用于验证受访者或帮助阁下重返在调查中未结束的位置。如果阁下禁用cookies，阁下可能无法参加一些研究。cookies可用于将调查数据与正官庄Rewards的使用特征相联系。当我们希望以这种方式使用cookies时，阁下会收到通知，并且将征求阁下的同意以授权我们使用这些cookie。
4. 由第三方所收集的信息
我们提供给阁下的某些内容和服务，是由除正官庄Rewards手机应用程序或我们的合作方以外的公司（“第三方网站”）所托管和运营的网站所提供。我们不会在未经阁下同意的情况下向阁下的第三方承包商网站披露阁下的信息与个人资料，但阁下应该了解，一旦阁下访问这类其他网站，阁下所披露的任何信息都不受本私隐政策的约束。我们不支持，并且不负责这些第三方承包商网站的有关私隐的实践。阁下应该查看任何此类其他网站上发布的私隐政策，并了解第三方承包商网站如何收集和使用阁下的信息与个人资料。
5. 赔偿
阁下同意就因个人使用服务时所产生的所有责任，索赔，损害赔偿，损失和费用，包括律师费，辩护，赔偿并保护本公司免受损失。本公司保留任何因阁下而衍生的免除责任的权利，承担独立辩护和控制任何问题，在此情况下，阁下将协助并配合本公司的所有抗辩。
6. 安全
我们收集有关阁下的个人信息存储在安全的服务器上，只有被授权人员才能访问阁下的信息。
阁下也了解并同意，阁下必须谨慎地选择密码，并保护阁下的密码和帐户安全，以防止他人未经授权访问您的账户和信息。
7. 联系我们
如果阁下希望更正阁下的个人资料、希望停止接收我们发送的电子邮件，或者对我们的私隐政策有任何问题，请发送电子邮件至info@krgchina.com与我们联系。